Goofs from An American Tail
Showing all 35 items
Jump to: Spoilers (3)
- Although Thomas A. Edison invented the phonograph in 1877, it did not become available for home use until 1896 (10 years after this story took place). In fact the Edison Phonograph Company was not formed until 1887.
- The number of petals on the flower in Bridget's hair changes from scene to scene.
- When Tony pulls Bridget from the wreckage at the market, she has a white petticoat under her dress. When she lifts her skirt up while searching for Fievel during the fire, only the underside of her outer dress is seen.
- During the chase inside the cat's lair, Fievel's hat, which is tucked in his belt at the back, disappears in some shots.
- At the end of the song "Never Say Never", Henri and Fievel are standing by a hole in the unfinished Statue of Liberty, facing the tablet on her left hand. From inside, the top of the tablet appears to be some distance below the hole, but as Fievel is flown to immigration, the hole is seen level to the bottom half of the tablet.
- Fievel and his family board their ship in Hamburg, in northern Germany, but the band welcoming the passengers is a Bavarian traditional band that would never play there.
- From Bridget's first appearance, up until after she and Tony kiss, she has a parasol. It is last seen at her side when she sits down with Tony, right before Fievel tells the crowd that there are no cats in America. When Tony and Bridget emerge from the wreckage, it has disappeared; when Bridget leaves for Tammany Hall with Tony and Fievel, she leaves without it.
- We see Fievel outside of a mouse school with little mice reciting the Pledge of Allegiance. This wasn't written until 1892, over six-and-a-half years after the 1886 setting of the story. In addition, the phrase "to the flag of the United States of America" is used; the original version of the Pledge featured instead "to my flag", and was not changed until 1923, 37 years after the setting of the story. Finally, as the sound of the Pledge trails off, "under God" can be faintly heard; this was not added until the 1950's.
- During the song "Never say never" The Statue of Liberty's tablet is visible behind Fiever. The Tablet shows JULY IV MDCCLXXVI, true to real life. However, a moment later, the numerals read MDCCLXXV.
- When Fievel falls off an elevated track and lands on a pile of soot, he burrows his way out, leaving a trail. When he makes his way out, the last part of the trail disappears.
- While the story is set in 1886, the Victrola plays "The Stars and Stripes Forever", by John Philip Sousa, which wasn't composed until 1896.
- When Tony first sees Bridget, and runs to the hole in the wall, his hat lands on Fievel's head. Although Fievel is still wearing it when Tony falls off the awning, it has disappeared by the time Fievel is trying to pull Tony away from Bridget. Although Tony is hatless in the Tammany Hall scenes, he is suddenly wearing it again when his alarm clock goes off, after the scene at the pier.
- In the establishing shot of the water tower where Bridget leaves Fievel, the moon is high in the sky. A couple of shots later, as Fievel starts singing "Somewhere Out There", the moon is just rising over the horizon.
- When Fievel climbs down into the sewer he leaves his hat on the grate. In the following few shots he is still without it. A bit later he is still walking, but clutching the hat in his hand.
- In the opening titles, Fievel's name is spelled "Feivel". "Feivel" is the correct spelling from Yiddish, but due to misspellings on posters, merchandise and the title of the sequel, "Fievel" has come to be accepted as the correct spelling for the character's name.
- When Tony is reunited with Fievel, he steals a piece of cheese from a mouse trap and throws it up in the air. The cheese disappears before it leaves the top of the frame.
- When Warren T. Rat sees Fievel through his mirror, the reflection is not reversed (note the position of the gold teeth).
- A mouse on the boat to America tells a story involving a tortoiseshell cat. Several times, he refers to the cat as "he" or "him". Unless suffering from an extremely rare genetic defect, all calico/tortoiseshell cats are female.
- During the storm sequence, there are two mice playing checkers below decks. In the first close-up the board is filled with red pieces, most of them crowned. Then, when the boards slides with the waves, the wider shot shows the game almost empty, with only three or four red pieces.
- While inside the bottle floating in the ocean, and after washing up on Ellis Island, Feivel's hat is nowhere to be seen. It inexplicably reappears during "Never Say Never".
- While in the bottle, a wave washes Feivel up on top of the (yet to be installed) torch, in front of the Statue of Liberty. After he climbs out of the bottle, an wider shot shows that the torch is thirty or forty feet in the air, which means that an exceptionally large wave had to have been that high to put the bottle on top of it.
- In the establishing shot of the rope/basket "elevator" that Feivel and Warren T. Rat take to Moe's sweatshop, the rope is cut off near the top of the frame.
- When the cats are hanging on the anchor, on their way to Hong Kong, Digit says that he needs to start learning how to count in Chinese, and starts counting some coins. However, Digit starts counting in Mandarin, while the majority of speakers in Hong Kong speak Cantonese.
- The Statue of Liberty was really designed by Frederic Auguste Bartholdi.
- In Henri's room, as Fievel is done taking a bath, there's two modern American flags (meaning 50 stars). In 1885, when the movie takes place, there were only 38 states.
- When the mice are constructing the secret weapon, a mouse is rolling a can of 'Alum'. A single frame of animation has a note on it, with an arrow pointing to the can and the text: "PAINT", placed right above the mouse.
- After Fievel escapes the cockroaches, he nearly loses his hat. When he has grabbed it he perches on a broken structure, watching a fish eat the falling roaches. For one frame of animation his pants and lower shirt (below his belt) switch colors.
- A piece of animation of Fievel rounding a bend and then climbing a crumbling pile of rubble is used twice. The first time is around the 52 minute and 30 seconds mark, and the second time is just before the 59 minute mark.
- In the cat's lair Tiger mentions to Fievel that he is a fan of broccoli. The film is set in the 1885-1886 time frame. Broccoli was unknown in the United States then. In fact, it wasn't commercially grown in the United States until Italian immigrants started commercially growing it in California in the 1920s.
- When Fievel's bottle washes up on the Statue of Liberty's torch, it can be seen with stained glass windows cut into the flame, which Gutzon Borglum didn't carve until 1916.
- Tiger is clearly seen wearing a purple t shirt. T shirts were not worn until the first half of the 20th century. In those days men and even boys would had worn waistcoats.
- In the film it seemed Fievel's family got to New York by ship in just a few days. In reality it should had took between one and two weeks to get there especially how ship was the only way to travel.
- The main plot of the story revolves around Fievel being separated from his family and then the family trying to reconnect. At the start of the film there are five family members, Mamma and Pappa, Fievel his sister and the baby. To Pappa even makes a sad miscalculation when coming through Ellis Island saying he has five, then corrects and says four family members. Well, after the first half of the film the baby completely disappears from the movie and at the end of the film there are only four family members. Making this more problematic is that the baby returns in the sequel An American Tail: Fievel Goes West (1991).
- The Mousekewitzes boarded the SS Austria, which eventually sank (much like the actual ship did in real life), leading to the separation of Fievel from his family. The film is set in 1885, but the SS Austria, the ship which sank, actually perished in 1858, 27 years before the film takes place.
- At the end when the Mousekewitzes look back at the Statue of Liberty, we see the front of the statue, and behind it we see Manhattan and Brooklyn. That would have the statue facing south, but the Statue of Liberty points east so if they're looking at the front of the statue, they should be looking at New Jersey.