To make this moving, timely and unpredictable portrait, director Matt Kliegman spent a decade documenting Mark Wenzel, a 7-foot-tall Midwestern evangelical minister who risks everything to come out as a woman named Markie.